When duplicate symmetrical is used on a component, the reference array targets remain unchanged on the duplicated component.
Example:
Right arm IK array has “left shoulder tip”. When right arm duplicate symmetrical is clicked for the right arm the resulting left arm will have “left shoulder tip” in the array.
It would be nice if it were changed to “right shoulder tip”.