Hi, seems like the lower section of the context menu in mGear5 is missing, there is a strange cut at the end of the menu hiding the last 3 options that were available in previous mGear version!
First image: Maya 2022 mGear4
Second image: Maya 2025 mGear5